Sentence

彼は寒い天候にすぐに慣れた。

(かれ)(さむ)天候(てんこう)にすぐに()れた。
He soon accustomed himself to cold weather.
Sentence

彼は寒い気候にすぐに慣れた。

(かれ)(さむ)気候(きこう)にすぐに()れた。
He soon accustomed himself to cold weather.
Sentence

彼は確かに正直だと思います。

(かれ)(たし)かに正直(しょうじき)だと(おも)います。
I am sure of his honesty.
Sentence

彼はただちに帽子をかぶった。

(かれ)はただちに帽子(ぼうし)をかぶった。
He put on his hat at once.
Sentence

彼はそれについて単刀直入だ。

(かれ)はそれについて単刀直入(たんとうちょくにゅう)だ。
He is very direct about it.
Sentence

彼はすぐ笑い出す傾向がある。

(かれ)はすぐ(わら)()傾向(けいこう)がある。
He is disposed to laughter.
Sentence

彼はすぐ降りてくるでしょう。

(かれ)はすぐ()りてくるでしょう。
He will come down soon.
Sentence

彼はすぐに来ると言っている。

(かれ)はすぐに()ると()っている。
He says he will come at once.
Sentence

彼はすぐに戻ってくるだろう。

(かれ)はすぐに(もど)ってくるだろう。
He will come back soon.
Sentence

彼はすぐに返事を書くだろう。

(かれ)はすぐに返事(へんじ)()くだろう。
He will write an answer very soon.