Sentence

疲れていたので、すぐに床についた。

(つか)れていたので、すぐに(ゆか)についた。
I was tired, so I went straight to bed.
Sentence

彼女は率直でもあり素直でもあった。

彼女(かのじょ)率直(そっちょく)でもあり素直(すなお)でもあった。
She was at once frank and honest.
Sentence

彼女は父にすぐ来るように電話した。

彼女(かのじょ)(ちち)にすぐ()るように電話(でんわ)した。
She phoned her husband to come immediately.
Sentence

彼女は私を見るとすぐに走り去った。

彼女(かのじょ)(わたし)()るとすぐに(はし)()った。
She had no sooner seen me than she ran away.
Sentence

彼女は危険に直面して勇気を見せた。

彼女(かのじょ)危険(きけん)直面(ちょくめん)して勇気(ゆうき)()せた。
She showed her courage in the face of danger.
Sentence

彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。

彼女(かのじょ)学校(がっこう)のすぐ(ちか)くに()んでいる。
She lives within a stone's throw of the school.
Sentence

彼女はそのにおいですぐに興奮する。

彼女(かのじょ)はそのにおいですぐに興奮(こうふん)する。
She gets easily excited by the smell.
Sentence

彼女はすぐに戻ってくると思います。

彼女(かのじょ)はすぐに(もど)ってくると(おも)います。
I think she will come back soon.
Sentence

彼女はすぐに行かなければと言った。

彼女(かのじょ)はすぐに()かなければと()った。
She said she must leave at once.
Sentence

彼女はじきに彼の生き方に順応した。

彼女(かのじょ)はじきに(かれ)()(かた)順応(じゅんのう)した。
She soon adjusted to his way of life.