Sentence

彼は悪い癖を直させられた。

(かれ)(わる)(くせ)(なお)させられた。
He was cured of his bad habits.
Sentence

彼はもうすぐ戻ってきます。

(かれ)はもうすぐ(もど)ってきます。
He will soon come back.
Sentence

彼はまったく正直ではない。

(かれ)はまったく正直(しょうじき)ではない。
He is not honest at all.
Sentence

すぐによくなってください。

すぐによくなってください。
I hope you'll be well soon.
Sentence

すぐにはお答えできません。

すぐにはお(こた)えできません。
I'm sorry, but can't answer right away.
Sentence

彼はそれほど正直ではない。

(かれ)はそれほど正直(しょうじき)ではない。
He isn't as honest as all that.
Sentence

この件を直ぐに調べてくれ。

この(けん)()ぐに調(しら)べてくれ。
See to this matter right away, will you?
Sentence

クリスマスはもうすぐです。

クリスマスはもうすぐです。
Christmas is just around the corner.
Sentence

彼はすぐ人の揚げ足を取る。

(かれ)はすぐ(ひと)()(あし)()る。
He is a captious man.
Sentence

すぐにシスターが参ります。

すぐにシスターが(まい)ります。
Our sister will be with us soon.