Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,993 entries were found for 直.

Sentence
Sentence

彼が正直であることに疑いはない。

彼(かれ)が正直(しょうじき)であることに疑(うたが)いはない。
There is no doubt that he is honest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この生地は引っ張るとすぐ伸びる。

この生地(きじ)は引(ひ)っ張(ぱ)るとすぐ伸(の)びる。
This material stretches easily.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が帰ってすぐに雨が降り出した。

彼(かれ)が帰(かえ)ってすぐに雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した。
He came back, and it rained soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がすぐに回復する見込みはない。

彼(かれ)がすぐに回復(かいふく)する見込(みこ)みはない。
There is no hope of his getting well soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

投票結果はもうすぐわかるだろう。

投票(とうひょう)結果(けっか)はもうすぐわかるだろう。
The result of the poll will be known soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話が鳴ったらただちに出なさい。

電話(でんわ)が鳴(な)ったらただちに出(で)なさい。
When the telephone rings, you must answer right away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

田舎の生活にすぐ慣れるでしょう。

田舎(いなか)の生活(せいかつ)にすぐ慣(な)れるでしょう。
You'll soon get used to living in the country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

直射日光から目を守った方がいい。

直射(ちょくしゃ)日光(にっこう)から目(め)を守(まも)った方(ほう)がいい。
We had better protect our eyes from direct sunlight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い目で見れば、正直は報われる。

長(なが)い目(め)で見(み)れば、正直(しょうじき)は報(むく)われる。
Honesty pays in the long run.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い目で見れば、正直は引き合う。

長(なが)い目(め)で見(み)れば、正直(しょうじき)は引(ひ)き合(あ)う。
Honesty pays in the long run.
Full Entry ➤