Sentence

私の子供達はもうすぐ春休みです。

(わたし)子供達(こどもたち)はもうすぐ春休(はるやす)みです。
My kids have their spring break soon.
Sentence

すぐに決心をしなければならない。

すぐに決心(けっしん)をしなければならない。
We must make up our minds, and that at once.
Sentence

すぐに始めたほうがよいでしょう。

すぐに(はじ)めたほうがよいでしょう。
You may as well begin at once.
Sentence

両親からすぐに帰れと電報が来た。

両親(りょうしん)からすぐに(かえ)れと電報(でんぽう)()た。
My parents telegraphed me to come back at once.
Sentence

率直に言えば、私は彼が嫌いです。

率直(そっちょく)()えば、(わたし)(かれ)(きら)いです。
Frankly speaking, I hate him.
Sentence

率直なご意見をお聞かせください。

率直(そっちょく)なご意見(いけん)をお()かせください。
Stop beating around the bush and tell us what you really think.
Sentence

明るくなってきた。もうすぐ朝だ。

(あか)るくなってきた。もうすぐ(あさ)だ。
It's getting light. Morning is coming.
Sentence

すぐにこの国に住むのに慣れるよ。

すぐにこの(くに)()むのに()れるよ。
You will soon get accustomed to living in this country.
Sentence

武は来るには来たが、すぐ帰った。

(たけ)()るには()たが、すぐ(かえ)った。
Takeshi did come, but didn't stay long.
Sentence

病気を治すのは医者の仕事である。

病気(びょうき)(なお)すのは医者(いしゃ)仕事(しごと)である。
It is the business of doctors cure disease.