Sentence

我々は彼を正直だと思っている。

我々(われわれ)(かれ)正直(しょうじき)だと(おも)っている。
We assume that he is honest.
Sentence

我々は一大危機に直面している。

我々(われわれ)一大(いちだい)危機(きき)直面(ちょくめん)している。
We are facing a violent crisis.
Sentence

果物はすぐにくさりがちである。

果物(くだもの)はすぐにくさりがちである。
Fruits tend to decay soon.
Sentence

この温泉は傷を治す性質がある。

この温泉(おんせん)(きず)(なお)性質(せいしつ)がある。
These hot springs possess properties for healing wounds.
Sentence

駅に着くとすぐ友達に電話した。

(えき)()くとすぐ友達(ともだち)電話(でんわ)した。
On arriving at the station, I called a friend of mine.
Sentence

医者はすぐ手術することにした。

医者(いしゃ)はすぐ手術(しゅじゅつ)することにした。
The doctor decided to operate at once.
Sentence

もうすぐここから逃げ出すのだ。

もうすぐここから()()すのだ。
We're getting out of here in a moment.
Sentence

もうじきリンゴの収穫期になる。

もうじきリンゴの収穫期(しゅうかくき)になる。
The apple harvest will soon come.
Sentence

きっと彼女はもうすぐ現れるよ。

きっと彼女(かのじょ)はもうすぐ(あらわ)れるよ。
I'm sure she will turn up soon.
Sentence

ピザをすぐに取るのは不可能だ。

ピザをすぐに()るのは不可能(ふかのう)だ。
It'll be impossible to get a visa at short notice.