Sentence

私はもうすぐ14歳になります。

(わたし)はもうすぐ14(さい)になります。
I am going to be fourteen.
Sentence

私はもうじき14歳になります。

(わたし)はもうじき14(さい)になります。
I am going to be fourteen.
Sentence

私はその情報を直接手に入れた。

(わたし)はその情報(じょうほう)直接(ちょくせつ)()()れた。
I got the information at first hand.
Sentence

私はすぐ怒る人は好きではない。

(わたし)はすぐ(おこ)(ひと)()きではない。
I don't like people who get angry easily.
Sentence

私はすぐに彼女に電話しました。

(わたし)はすぐに彼女(かのじょ)電話(でんわ)しました。
I telephoned her at once.
Sentence

私はすぐに彼女が好きになった。

(わたし)はすぐに彼女(かのじょ)()きになった。
I took to her at once.
Sentence

この手紙をすぐだしてください。

この手紙(てがみ)をすぐだしてください。
Please mail this letter for me at once.
Sentence

私はすぐに泳ぎ方を身につけた。

(わたし)はすぐに(およ)(かた)()につけた。
I soon learned how to swim.
Sentence

私はすぐによくなるでしょうか。

(わたし)はすぐによくなるでしょうか。
Will I get well soon?
Sentence

私の家は公園のすぐ近くにある。

(わたし)(いえ)公園(こうえん)のすぐ(ちか)くにある。
My house is close to the park.