This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は非常な危険に直面している。

(わたし)非常(ひじょう)危険(きけん)直面(ちょくめん)している。
I am confronted with a great danger.
Sentence

私は彼女を正直な女性だと思う。

(わたし)彼女(かのじょ)正直(しょうじき)女性(じょせい)だと(おも)う。
I consider her as an honest woman.
Sentence

私は彼を正直だと信じています。

(わたし)(かれ)正直(しょうじき)だと(しん)じています。
I believe him honest.
Sentence

私は彼をすぐにそこに行かせた。

(わたし)(かれ)をすぐにそこに()かせた。
I made him go there at once.
Sentence

私は彼の正直さを確信している。

(わたし)(かれ)正直(しょうじき)さを確信(かくしん)している。
I am assured of his honesty.
Sentence

こちらで直接やったほうがいい。

こちらで直接(ちょくせつ)やったほうがいい。
We should take matters into our own hands.
Sentence

私は彼にすぐそれをやらせよう。

(わたし)(かれ)にすぐそれをやらせよう。
I will make him do it at once.
Sentence

私は彼が正直だとは思いません。

(わたし)(かれ)正直(しょうじき)だとは(おも)いません。
I don't consider him honest.
Sentence

私は困難な問題に直面している。

(わたし)困難(こんなん)問題(もんだい)直面(ちょくめん)している。
I am confronted with a difficult problem.
Sentence

私は腰をおろすとすぐ寝込んだ。

(わたし)(こし)をおろすとすぐ寝込(ねこ)んだ。
As soon as I sat down, I fell asleep.