Sentence

彼は海のすぐ近くに住んでいる。

(かれ)(うみ)のすぐ(ちか)くに()んでいる。
He lives within a stone's throw of the sea.
Sentence

彼はわたしの目をまっすぐ見た。

(かれ)はわたしの()をまっすぐ()た。
He looked me right in the eye.
Sentence

彼はもうすぐ退院するでしょう。

(かれ)はもうすぐ退院(たいいん)するでしょう。
It will not be long before he leaves the hospital.
Sentence

彼はつまらないことですぐ怒る。

(かれ)はつまらないことですぐ(おこ)る。
He easily gets angry at trivial things.
Sentence

彼はその生徒の正直さを誉めた。

(かれ)はその生徒(せいと)正直(しょうじき)さを()めた。
He praised the pupil for his honesty.
Sentence

彼はその少女の正直さを誉めた。

(かれ)はその少女(しょうじょ)正直(しょうじき)さを()めた。
He praised the girl for her honesty.
Sentence

彼はその事故のあとすぐ死んだ。

(かれ)はその事故(じこ)のあとすぐ()んだ。
He died soon after the accident.
Sentence

彼はすぐに戻ってくると言った。

(かれ)はすぐに(もど)ってくると()った。
He said that he would be back right away.
Sentence

彼はすぐに無知をさらけ出した。

(かれ)はすぐに無知(むち)をさらけ()した。
He soon betrayed his ignorance.
Sentence

彼はすぐに彼女に返事を出した。

(かれ)はすぐに彼女(かのじょ)返事(へんじ)()した。
He lost no time in writing back to her.