This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はその問題に直面している。

(わたし)はその問題(もんだい)直面(ちょくめん)している。
I'm facing that problem, myself.
Sentence

きみはすぐ出発した方がよい。

きみはすぐ出発(しゅっぱつ)した(ほう)がよい。
You had better start at once.
Sentence

私はあなたを正直な人と思う。

(わたし)はあなたを正直(しょうじき)(ひと)(おも)う。
I take you for an honest man.
Sentence

私は、すぐ近くの店に行った。

(わたし)は、すぐ(ちか)くの(みせ)()った。
I went to the store near by.
Sentence

このアイロンを直して下さい。

このアイロンを(なお)して(くだ)さい。
Please fix the iron.
Sentence

私の家は駅のすぐ近くにある。

(わたし)(いえ)(えき)のすぐ(ちか)くにある。
My house stands within easy access of the railroad station.
Sentence

私と仲直りしてくれませんか。

(わたし)仲直(なかなお)りしてくれませんか。
Will you make up with me?
Sentence

私たちは彼が正直だと考える。

(わたし)たちは(かれ)正直(しょうじき)だと(かんが)える。
We consider him honest.
Sentence

私が直接あなたを訪問します。

(わたし)直接(ちょくせつ)あなたを訪問(ほうもん)します。
I will personally be responsible for it.
Sentence

市長がじきじきに賞を渡した。

市長(しちょう)がじきじきに(しょう)(わた)した。
The mayor presented the prizes in person.