Sentence

彼が正直なので私は鼻が高い。

(かれ)正直(しょうじき)なので(わたし)(はな)(たか)い。
I am proud of his honesty.
Sentence

定規は直線を引くのに役立つ。

定規(じょうぎ)直線(ちょくせん)()くのに役立(やくだ)つ。
A ruler helps one to draw a straight line.
Sentence

池の直径はどのくらいですか。

(いけ)直径(ちょっけい)はどのくらいですか。
What is the distance across the pond?
Sentence

全員が彼の正直さを賞賛した。

全員(ぜんいん)(かれ)正直(しょうじき)さを賞賛(しょうさん)した。
All the people praised him for his honesty.
Sentence

いいわ、でもすぐに戻るのよ。

いいわ、でもすぐに(もど)るのよ。
Sure, but don't take your time.
Sentence

すぐに医者が呼びにやられた。

すぐに医者(いしゃ)()びにやられた。
A doctor was sent for at once.
Sentence

正直言って君は間違っている。

正直(しょうじき)()って(きみ)間違(まちが)っている。
Frankly speaking, you are in the wrong.
Sentence

正直は結局そんにはならない。

正直(しょうじき)結局(けっきょく)そんにはならない。
Honesty will pay in the long run.
Sentence

正直に言うと彼は孤独だった。

正直(しょうじき)()うと(かれ)孤独(こどく)だった。
To tell the truth, he was lonely.
Sentence

正直というのは一つの美徳だ。

正直(しょうじき)というのは(ひと)つの美徳(びとく)だ。
Honesty is a virtue.