This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はすぐに良くなりますか?

彼女(かのじょ)はすぐに()くなりますか?
Will she get well soon?
Sentence

彼女はすぐ彼を好きになった。

彼女(かのじょ)はすぐ(かれ)()きになった。
She cottoned to him soon.
Sentence

彼女はすぐに良くなるだろう。

彼女(かのじょ)はすぐに()くなるだろう。
She will get well soon.
Sentence

彼女はすぐに結婚したかった。

彼女(かのじょ)はすぐに結婚(けっこん)したかった。
She wanted to get married immediately.
Sentence

彼女はすぐそばに住んでいる。

彼女(かのじょ)はすぐそばに()んでいる。
She lives quite close by.
Sentence

彼女はすぐここを立ち去った。

彼女(かのじょ)はすぐここを(たさ)()った。
She left here right away.
Sentence

すぐトムに電話をかけなさい。

すぐトムに電話(でんわ)をかけなさい。
Call up Tom right away.
Sentence

彼女が来たらすぐに始めよう。

彼女(かのじょ)()たらすぐに(はじ)めよう。
As soon as she comes, we will begin.
Sentence

この車は直しても甲斐が無い。

この(くるま)(なお)しても甲斐(かい)()い。
This car isn't worth repairing.
Sentence

彼を待たずにすぐ出発したい。

(かれ)()たずにすぐ出発(しゅっぱつ)したい。
He is inclined to start at once, without waiting for him.