This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はすぐによくなるだろう。

(かれ)はすぐによくなるだろう。
He will get well very soon.
Sentence

彼はすぐそばに住んでいる。

(かれ)はすぐそばに()んでいる。
He lives close by.
Sentence

彼の悪い癖を直してやろう。

(かれ)(わる)(くせ)(なお)してやろう。
I will cure him of the bad habit.
Sentence

彼には正直のかけらもない。

(かれ)には正直(しょうじき)のかけらもない。
He does not have a particle of honesty in him.
Sentence

彼が正直もののはずがない。

(かれ)正直(しょうじき)もののはずがない。
He can't be an honest man.
Sentence

彼が正直なのを知っている。

(かれ)正直(しょうじき)なのを()っている。
I know him to be honest.
Sentence

彼が正直か私は疑っている。

(かれ)正直(しょうじき)(わたし)(うたが)っている。
I doubt if he is honest.
Sentence

直に雨が降るかもしれない。

(じか)(あめ)()るかもしれない。
It may rain soon.
Sentence

中間試験がもうすぐ始まる。

中間(ちゅうかん)試験(しけん)がもうすぐ(はじ)まる。
The mid-term exams are just around the corner.
Sentence

着いたらすぐ手紙を下さい。

()いたらすぐ手紙(てがみ)(くだ)さい。
Write to me as soon as you get there.