This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はすぐに風邪が治った。

(かれ)はすぐに風邪(かぜ)(なお)った。
He was quickly cured of his cold.
Sentence

彼はすぐに辞表を書いた。

(かれ)はすぐに辞表(じひょう)()いた。
He composed a resignation immediately.
Sentence

彼はすぐに雑用を終えた。

(かれ)はすぐに雑用(ざつよう)()えた。
He finished his chores in no time.
Sentence

彼はすぐに帰ってきます。

(かれ)はすぐに(かえ)ってきます。
He'll be back in a minute.
Sentence

この部屋はすぐに暖まる。

この部屋(へや)はすぐに(あたた)まる。
This room will soon heat up.
Sentence

この小包をすぐ送りたい。

この小包(こづつみ)をすぐ(おく)りたい。
I want to send this parcel at once.
Sentence

彼が正直なのは認めます。

(かれ)正直(しょうじき)なのは(みと)めます。
I answer for his honesty.
Sentence

彼が正直だと証明します。

(かれ)正直(しょうじき)だと証明(しょうめい)します。
I will answer for his honesty.
Sentence

導火線はすぐ火がついた。

導火線(どうかせん)はすぐ()がついた。
The fuse lit at once.
Sentence

通り雨だからすぐ止むよ。

(とお)(あめ)だからすぐ()むよ。
This is a tropical storm. It'll be over soon.