This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はもうすぐ60歳だ。

彼女(かのじょ)はもうすぐ60(さい)だ。
She is close on sixty.
Sentence

彼女はすぐ来るでしょう。

彼女(かのじょ)はすぐ()るでしょう。
She will come soon.
Sentence

彼女はすぐ宿題を始めた。

彼女(かのじょ)はすぐ宿題(しゅくだい)(はじ)めた。
She set about her homework at once.
Sentence

彼女はすぐに風邪を引く。

彼女(かのじょ)はすぐに風邪(かぜ)()く。
She easily catches cold.
Sentence

彼女はすぐにやってくる。

彼女(かのじょ)はすぐにやってくる。
She will be along soon.
Sentence

彼をすぐこさせて下さい。

(かれ)をすぐこさせて(くだ)さい。
Please let him come at once.
Sentence

彼らはすぐに仲間に頼る。

(かれ)らはすぐに仲間(なかま)(たよ)る。
They easily fall back on his company.
Sentence

彼は彼女の目を直視した。

(かれ)彼女(かのじょ)()直視(ちょくし)した。
He looked her right in the eye.
Sentence

彼は彼の飲む癖を直した。

(かれ)(かれ)()(くせ)(なお)した。
He was cured of his drinking habit.
Sentence

彼は難問に直面している。

(かれ)難問(なんもん)直面(ちょくめん)している。
He is faced with a difficult problem.