- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,464 entries were found for 直.
Sentence
この手紙を受け取ったらすぐに私に電話を下さい。
この手紙 を受 け取 ったらすぐに私 に電話 を下 さい。
Please call me on receiving this letter.
Sentence
その記者は新聞が印刷される直前に記事を送った。
その記者 は新聞 が印刷 される直前 に記事 を送 った。
The reporter filed his story just before the paper went to press.
Sentence
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
その映画館 はこの道 をまっすぐに行 けば有 ります。
Go along this street, and you'll find the movie theater.
Sentence
すぐ帰ってきさえすれば、君は出かけてもいいよ。
すぐ帰 ってきさえすれば、君 は出 かけてもいいよ。
You may go out only if you come back soon.
Sentence
すぐに連絡をいただけるのを楽しみにしています。
すぐに連絡 をいただけるのを楽 しみにしています。
I look forward to hearing from you soon.
Sentence
この頃、正直さがかなり軽んじられているようだ。
この頃 、正直 さがかなり軽 んじられているようだ。
Honesty seems to be rather at a discount today.
Sentence
「事故が起きれば、すぐにわかるよ」と彼は言う。
「事故 が起 きれば、すぐにわかるよ」と彼 は言 う。
"If there is an accident," he says, "they will know right away."
Sentence
せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった。
せっかく採用 した派遣 社員 がすぐに辞 めてしまった。
The temporary workers that we managed to employ left work right away.
Sentence
すぐにお医者さんの忠告通りにしなくてはいけない。
すぐにお医者 さんの忠告通 りにしなくてはいけない。
You should act on the doctor's advice at once.
Sentence
すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。
すぐに起 きなさい。そうしないと学校 に遅 れますよ。
Get up at once, or you will be late for school.