- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,464 entries were found for 直.
Sentence
失敗したらやり直しができないから、失敗するな。
If you mess-up it can't be redone, so don't mess-up!
Sentence
街はクリスマスムード一色・・・もうじきイブだ。
The streets are in full Christmas mode - it's almost Christmas Eve.
Sentence
会社に戻らず直帰することを上司に電話で伝えた。
I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.
Sentence
率直に言って、私はあなたが好きではありません。
Frankly speaking, I don't like you.
Sentence
率直にいえばなぜ君が行きたいのか理解しにくい。
Frankly speaking, it's difficult to understand why you want to go.
Sentence
郵便局は通り沿ってあります。すぐわかりますよ。
The post office is down the street. You cannot miss it.
Sentence
本件についての率直なご意見をお聞かせください。
Could you share your honest opinion on this issue?
Sentence
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
Sentence
暴動を鎮圧するためにただちに軍隊が派遣された。
Troops were swiftly called in to put down the riot.
Sentence
母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.