Sentence

私はジョンがすぐに立ち去るように要求した。

(わたし)はジョンがすぐに()()るように要求(ようきゅう)した。
I required that John leave at once.
Sentence

私はジョーンズ先生に作文を直してもらった。

(わたし)はジョーンズ先生(せんせい)作文(さくぶん)(なお)してもらった。
I had Mr Jones correct my composition.
Sentence

私の友人たちはもうすぐここに来るでしょう。

(わたし)友人(ゆうじん)たちはもうすぐここに()るでしょう。
My friends will be here at any moment.
Sentence

あなたが今忙しければ、後で掛け直しますよ。

あなたが(いま)(いそが)しければ、(あと)()(なお)しますよ。
If you are tied up now, I'll call you back later on.
Sentence

ケンはすぐにかっとなるタイプの人ではない。

ケンはすぐにかっとなるタイプの(ひと)ではない。
Ken is not the type of person who loses his temper easily.
Sentence

私たちは彼にすぐに出て行くように言われた。

(わたし)たちは(かれ)にすぐに()()くように()われた。
We were told by him to leave the room at once.
Sentence

きっと彼女の病気はすぐによくなるであろう。

きっと彼女(かのじょ)病気(びょうき)はすぐによくなるであろう。
I'm sure she'll get over her illness soon.
Sentence

子供たちはすぐにそのゲームに夢中になった。

子供(こども)たちはすぐにそのゲームに夢中(むちゅう)になった。
The children soon lost themselves in the game.
Sentence

殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。

殺人犯(さつじんはん)はもうすぐ自分(じぶん)(つみ)白状(はくじょう)するだろう。
The murderer will soon confess his crime.
Sentence

あなたはすぐ医者に診てもらわねばならない。

あなたはすぐ医者(いしゃ)()てもらわねばならない。
You are to see a doctor at once.