- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,993 entries were found for 直.
Sentence
彼は到着するとすぐに、立ち去るように求められた。
He had no sooner arrived than he was asked to leave.
Sentence
すぐにまたあなたに会えるのを楽しみにしています。
すぐにまたあなたに会 えるのを楽 しみにしています。
I look forward to seeing you again very soon.
Sentence
彼は正直というよりむしろ賢明な人だと私は思った。
I thought he was more clever than honest.
Sentence
彼は手紙を受け取るとすぐにニューヨークへ行った。
He went to New York as soon as he got the letter.
Sentence
彼は私を見るとすぐに、私に手を振って合図をした。
The moment he saw me, he waved to me.
Sentence
彼が賢いからといって正直だという事にはならない。
Just because he's wise doesn't mean that he's honest.
Sentence
彼はすぐにやってきてその問題を調べると発表した。
He gave out that he would come over at once and investigate the matter.
Sentence
彼はすぐにかんしゃくをおこすので皆が彼を避ける。
He loses his temper so easily that everybody avoids him.
Sentence
彼はいいね。打てば響くようにすぐ動いてくれるよ。
He's a good kid - very quick on the uptake and he does whatever needs to be done.
Sentence
日本の昨年の海外直接投資は１００億ドルに達した。
Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.