Sentence

彼らはすぐにここへ来なければならない。

(かれ)らはすぐにここへ()なければならない。
They must come here at once.
Sentence

彼は父親の死のショックから立ち直った。

(かれ)父親(ちちおや)()のショックから(たなお)()った。
He got over the shock of his father's death.
Sentence

彼は父が死んだショックから立ち直った。

(かれ)(ちち)()んだショックから(たなお)()った。
He got over the shock of his father's death.
Sentence

彼は重大な危機に直面して勇気を示した。

(かれ)重大(じゅうだい)危機(きき)直面(ちょくめん)して勇気(ゆうき)(しめ)した。
He showed courage in the face of great danger.
Sentence

彼は直ちにこの部屋を出て行けと命じた。

(かれ)(ただ)ちにこの部屋(へや)()()けと(めい)じた。
He ordered me to leave the room at once.
Sentence

彼は直ぐにそのショックから立ち直った。

(かれ)()ぐにそのショックから(たなお)()った。
He soon recovered from the shock.
Sentence

彼は正直なのでうそをつくことはしない。

(かれ)正直(しょうじき)なのでうそをつくことはしない。
He is too honest to tell a lie.
Sentence

彼は紙のうえに垂直な線を何本か引いた。

(かれ)(かみ)のうえに垂直(すいちょく)(せん)(なん)(ほん)()いた。
He drew some vertical lines on the paper.
Sentence

彼は私にすぐに金を払うように要求した。

(かれ)(わたし)にすぐに(きん)(はら)うように要求(ようきゅう)した。
He demanded that I should pay the money at once.
Sentence

彼は給料をすぐにあげてくれと要求した。

(かれ)給料(きゅうりょう)をすぐにあげてくれと要求(ようきゅう)した。
He demanded that his salary should be increased right away.