Menu toggle

Search Results

2,464 entries were found for 直.

Sentence
Sentence

彼らは皆すぐにタクシーに乗り込んだ。

彼(かれ)らは皆(みな)すぐにタクシーに乗(の)り込(こ)んだ。
They all got into the taxi at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父親のすぐあとから外国に行った。

彼(かれ)は父親(ちちおや)のすぐあとから外国(がいこく)に行(い)った。
He went abroad soon after his father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は知らせを聞くとすぐに泣き出した。

彼(かれ)は知(し)らせを聞(き)くとすぐに泣(な)き出(だ)した。
He had no sooner heard the news than he began to cry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は誰にも負けず劣らず正直な少年だ。

彼(かれ)は誰(だれ)にも負(ま)けず劣(おと)らず正直(しょうじき)な少年(しょうねん)だ。
He is as honest a lad as any.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は息子に悪習を直させようと努めた。

彼(かれ)は息子(むすこ)に悪習(あくしゅう)を直(なお)させようと努(つと)めた。
He tried to wean his son from his bad habit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は正直な政治家だという定評がある。

彼(かれ)は正直(しょうじき)な政治家(せいじか)だという定評(ていひょう)がある。
He got the reputation for being an honest politician.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私達にすぐ出発してはと提案した。

彼(かれ)は私達(わたしたち)にすぐ出発(しゅっぱつ)してはと提案(ていあん)した。
He suggested we should start at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私にお金をすぐに返せと要求した。

彼(かれ)は私(わたし)にお金(かね)をすぐに返(かえ)せと要求(ようきゅう)した。
He demanded that I should pay the money back at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は帰宅するとすぐに彼女に電話した。

彼(かれ)は帰宅(きたく)するとすぐに彼女(かのじょ)に電話(でんわ)した。
He phoned her as soon as he came home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この手紙はすぐに出さないといけない。

この手紙(てがみ)はすぐに出(だ)さないといけない。
This letter has to be sent right away.
Full Entry ➤