Sentence

霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。

(きり)がすぐに()れてくれればいいんだが。
I hope the fog will go away soon.
Sentence

北海道には長くてまっすぐな道が多い。

北海道(ほっかいどう)には(なが)くてまっすぐな(みち)(おお)い。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
Sentence

忘れないうちにすぐにそれをしなさい。

(わす)れないうちにすぐにそれをしなさい。
Do it right now, before you forget.
Sentence

母はその二人を仲直りさせようとした。

(はは)はその()(にん)仲直(なかなお)りさせようとした。
My mother attempted to reconcile the couple.
Sentence

彼女は部屋を出るとすぐに泣き出した。

彼女(かのじょ)部屋(へや)()るとすぐに()()した。
She began to cry as soon as she left the room.
Sentence

彼女は電話が通じるとすぐ話し始めた。

彼女(かのじょ)電話(でんわ)(つう)じるとすぐ(はな)(はじ)めた。
She started talking as soon as she got through.
Sentence

彼女は親切なばかりでなく正直である。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)なばかりでなく正直(しょうじき)である。
She is not only kind but honest.
Sentence

彼女は親切なだけでなく正直でもある。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)なだけでなく正直(しょうじき)でもある。
She is not only kind, but also honest.
Sentence

彼女は私の手紙にすぐ返事をよこした。

彼女(かのじょ)(わたし)手紙(てがみ)にすぐ返事(へんじ)をよこした。
She answered my letter soon.
Sentence

彼女は子供を正直であるように育てた。

彼女(かのじょ)子供(こども)正直(しょうじき)であるように(そだ)てた。
She brought up her children to be truthful.