Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,993 entries were found for 直.

Sentence
Sentence

私はすぐにその見知らぬ人が好きになった。

私(わたし)はすぐにその見知(みし)らぬ人(ひと)が好(す)きになった。
I took to the stranger at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたにそれをすぐにしてもらいたい。

私(わたし)はあなたにそれをすぐにしてもらいたい。
I want you to do it at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたが正直であると信頼しています。

私(わたし)はあなたが正直(しょうじき)であると信頼(しんらい)しています。
I am relying on you to be honest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の弟はすぐに東京の独り暮らしに慣れた。

私(わたし)の弟(おとうと)はすぐに東京(とうきょう)の独(ひと)り暮(ぐ)らしに慣(な)れた。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知る限りでは、彼は正直で信頼できる。

私(わたし)の知(し)る限(かぎ)りでは、彼(かれ)は正直(しょうじき)で信頼(しんらい)できる。
To the best of my knowledge, he is honest and reliable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知っている限りでは、彼は正直者です。

私(わたし)の知(し)っている限(かぎ)りでは、彼(かれ)は正直者(しょうじきしゃ)です。
As far as I know, he is an honest man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。

私(わたし)の知(し)っている限(かぎ)りでは、彼(かれ)は正直(しょうじき)な男(おとこ)だ。
So far as I know, he is an honest man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すぐに君は寮で生活するのになじみますよ。

すぐに君(きみ)は寮(りょう)で生活(せいかつ)するのになじみますよ。
You will soon adjust to living in a dormitory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは座るとすぐ行く時間だとわかった。

私(わたし)たちは座(すわ)るとすぐ行(い)く時間(じかん)だとわかった。
No sooner had we sat down than we found it was time to go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が君をすぐに家に帰らせてあげましょう。

私(わたし)が君(きみ)をすぐに家(いえ)に帰(かえ)らせてあげましょう。
I will let you go home at once.
Full Entry ➤