Sentence

彼は私たちがすぐ出発することを提案した。

(かれ)(わたし)たちがすぐ出発(しゅっぱつ)することを提案(ていあん)した。
He proposed that we should start at once.
Sentence

彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。

(かれ)(かえ)ってきたらすぐに電話(でんわ)するでしょう。
He will telephone you immediately when he comes back.
Sentence

彼は家族に会うとすぐにわっと泣き出した。

(かれ)家族(かぞく)()うとすぐにわっと()()した。
No sooner had he met his family than he burst into tears.
Sentence

彼は一人になるとすぐにその手紙を書いた。

(かれ)(いち)(にん)になるとすぐにその手紙(てがみ)()いた。
The moment he was alone, he wrote the letter.
Sentence

彼はすぐに私たちに追いつくと思いますよ。

(かれ)はすぐに(わたし)たちに()いつくと(おも)いますよ。
I think he will soon catch up with us.
Sentence

彼はすぐによくなる可能性はまったくない。

(かれ)はすぐによくなる可能性(かのうせい)はまったくない。
There is no likelihood of his getting well soon.
Sentence

彼はすぐにカメラを私に送り返してくれた。

(かれ)はすぐにカメラを(わたし)(おくかえ)()してくれた。
He lost no time in sending the camera back to me.
Sentence

お酒を飲むとすぐに赤くなっちゃうんです。

(さけ)()むとすぐに(あか)くなっちゃうんです。
The minute I have something to drink, I turn bright red.
Sentence

あなたはすぐに日本の食物に慣れましたか。

あなたはすぐに日本(にっぽん)食物(しょくもつ)()れましたか。
Did you soon get used to Japanese food?
Sentence

彼の貯金はすぐに100万円になるだろう。

(かれ)貯金(ちょきん)はすぐに100(まん)(えん)になるだろう。
His savings will soon amount to one million yen.