Sentence

彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。

彼女(かのじょ)学校(がっこう)のすぐ(ちか)くに()んでいる。
She lives within a stone's throw of the school.
Sentence

彼女はそのにおいですぐに興奮する。

彼女(かのじょ)はそのにおいですぐに興奮(こうふん)する。
She gets easily excited by the smell.
Sentence

彼女はすぐに戻ってくると思います。

彼女(かのじょ)はすぐに(もど)ってくると(おも)います。
I think she will come back soon.
Sentence

彼女はすぐに行かなければと言った。

彼女(かのじょ)はすぐに()かなければと()った。
She said she must leave at once.
Sentence

彼女はじきに彼の生き方に順応した。

彼女(かのじょ)はじきに(かれ)()(かた)順応(じゅんのう)した。
She soon adjusted to his way of life.
Sentence

この原稿は書き直したほうがいいな。

この原稿(げんこう)()(なお)したほうがいいな。
I'd better rewrite this paper.
Sentence

彼らは仲直りしてまた友達になった。

(かれ)らは仲直(なかなお)りしてまた友達(ともだち)になった。
They made up and became friends again.
Sentence

彼らはただちに病人を病院に送った。

(かれ)らはただちに病人(びょうにん)病院(びょういん)(おく)った。
They lost no time in getting the sick man to a hospital.
Sentence

彼らはただちに医者を呼びにやった。

(かれ)らはただちに医者(いしゃ)()びにやった。
They sent for a doctor at once.
Sentence

彼らはすぐ私達を助けに来てくれた。

(かれ)らはすぐ私達(わたしたち)(たす)けに()てくれた。
They came to our aid at once.