Sentence

私は校長先生に直接話をしました。

(わたし)校長(こうちょう)先生(せんせい)直接話(ちょくせつばなし)をしました。
I spoke to the principal himself.
Sentence

私は靴をあの店で直してもらった。

(わたし)(くつ)をあの(みせ)(なお)してもらった。
I had my shoes mended at that store.
Sentence

これらの乾いた小枝はすぐ燃える。

これらの(かわ)いた小枝(さえ)はすぐ()える。
These dry sticks catch fire easily.
Sentence

私はその場ですぐに賃金を払った。

(わたし)はその()ですぐに賃金(ちんぎん)(はら)った。
I paid his wages on the spot.
Sentence

すぐさま彼の申し出にとびついた。

すぐさま(かれ)(もう)()にとびついた。
I readily grasped at his proposal.
Sentence

私はすぐに怒る人は好きではない。

(わたし)はすぐに(おこ)(ひと)()きではない。
I don't like people who get angry easily.
Sentence

私はすぐに君に追いつくであろう。

(わたし)はすぐに(きみ)()いつくであろう。
I will soon catch up with you.
Sentence

おもうことを正直に話してごらん。

おもうことを正直(しょうじき)(はな)してごらん。
Tell me truly what you think.
Sentence

私は、彼をとても正直だと思った。

(わたし)は、(かれ)をとても正直(しょうじき)だと(おも)った。
I thought him very honest.
Sentence

私は、あの少年は、正直だと思う。

(わたし)は、あの少年(しょうねん)は、正直(しょうじき)だと(おも)う。
I believe that the boy is honest.