Menu toggle

Search Results

1,993 entries were found for 直.

Sentence
Sentence

いうまでもなく、正直は最良の策である。

いうまでもなく、正直(しょうじき)は最良(さいりょう)の策(さく)である。
It goes without saying that honesty is the best policy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若い二人はすぐに愛し合うようになった。

若(わか)い二(に)人(にん)はすぐに愛(あい)し合(あ)うようになった。
The young couple fell in love with each other very soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社員たちは会議で率直な意見を交わした。

社員(しゃいん)たちは会議(かいぎ)で率直(そっちょく)な意見(いけん)を交(か)わした。
The staff exchanged frank opinions in the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。

試合(しあい)が始(はじ)まるとすぐに雨(あめ)が降(ふ)りはじめた。
As soon as the game started, it began to rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。

私達(わたしたち)は湖(みずうみ)へ着(つ)くとすぐに泳(およだ)ぎ出()しました。
As soon as we got to the lake, we started swimming.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は率直に意見を述べる人を尊敬します。

私(わたし)は率直(そっちょく)に意見(いけん)を述(の)べる人(ひと)を尊敬(そんけい)します。
I admire a person who expresses a frank opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の正直を請け合うことができない。

私(わたし)は彼(かれ)の正直(しょうじき)を請(うあ)け合()うことができない。
I can't answer for his honesty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼にすぐ帰ってくるように忠告した。

私(わたし)は彼(かれ)にすぐ帰(かえ)ってくるように忠告(ちゅうこく)した。
I advised him to come back at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼にすぐに戻るのかどうかと尋ねた。

私(わたし)は彼(かれ)にすぐに戻(もど)るのかどうかと尋(たず)ねた。
I asked him if he would return soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が正直な男であると確信している。

私(わたし)は彼(かれ)が正直(しょうじき)な男(おとこ)であると確信(かくしん)している。
I am sure that he is an honest man.
Full Entry ➤