This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すぐあなたに手紙を書きましょう。

すぐあなたに手紙(てがみ)()きましょう。
I will write to you soon.
Sentence

彼にその金をすぐ払わせましょう。

(かれ)にその(きん)をすぐ(はら)わせましょう。
He shall pay you the money at once.
Sentence

彼が来たらすぐに知らせて下さい。

(かれ)()たらすぐに()らせて(くだ)さい。
Let me know in no time when he comes.
Sentence

彼が天才であることはすぐ分かる。

(かれ)天才(てんさい)であることはすぐ()かる。
You can easily tell that he is a genius.
Sentence

彼が正直なのは疑いのないことだ。

(かれ)正直(しょうじき)なのは(うたが)いのないことだ。
His honesty cannot be doubted.
Sentence

彼が正直であることは疑いもない。

(かれ)正直(しょうじき)であることは(うたが)いもない。
His honesty is beyond doubt.
Sentence

彼が正直であることに疑いはない。

(かれ)正直(しょうじき)であることに(うたが)いはない。
There is no doubt that he is honest.
Sentence

この生地は引っ張るとすぐ伸びる。

この生地(きじ)()()るとすぐ()びる。
This material stretches easily.
Sentence

彼が帰ってすぐに雨が降り出した。

(かれ)(かえ)ってすぐに(あめ)()()した。
He came back, and it rained soon.
Sentence

彼がすぐに回復する見込みはない。

(かれ)がすぐに回復(かいふく)する見込(みこ)みはない。
There is no hope of his getting well soon.