Sentence

君は正直者のようだ。

(きみ)正直者(しょうじきしゃ)のようだ。
You seem to be an honest man.
Sentence

君が正直なら雇おう。

(きみ)正直(しょうじき)なら(やと)おう。
If you are honest, I will hire you.
Sentence

開き直られても困る。

(ひらなお)()られても(こま)る。
If you turn on me like that, I cannot talk any more.
Sentence

絵はまっすぐですか。

()はまっすぐですか。
Is the picture straight?
Sentence

花がすぐに咲きます。

(はな)がすぐに()きます。
The flower will come out soon.
Sentence

夏休みはもうすぐだ。

夏休(なつやす)みはもうすぐだ。
Summer vacation is near at hand.
Sentence

噂はすぐに広まった。

(うわさ)はすぐに(ひろ)まった。
The rumor soon went about.
Sentence

雨はすぐやみますよ。

(あめ)はすぐやみますよ。
The rain's letting up soon.
Sentence

これを直して下さい。

これを(なお)して(くだ)さい。
Please fix this.
Sentence

この布はすぐ破ける。

この(ぬの)はすぐ(やぶ)ける。
This cloth tears easily.