Sentence

彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。

(かれ)はすぐ上手(じょうず)(およ)げるようになるだろう。
He will soon be able to swim well.
Sentence

彼はすぐに私たちに追いつくと思います。

(かれ)はすぐに(わたし)たちに()いつくと(おも)います。
I think he will soon catch up with us.
Sentence

彼はすぐにこのクラスに慣れるでしょう。

(かれ)はすぐにこのクラスに()れるでしょう。
He will soon get used to the class.
Sentence

アメリカ人は思っている事を率直に言う。

アメリカ(じん)(おも)っている(こと)率直(そっちょく)()う。
Americans are frank enough to say what they think.
Sentence

彼の貯金はすぐに100万になるだろう。

(かれ)貯金(ちょきん)はすぐに100(まん)になるだろう。
His savings will soon amount to one million yen.
Sentence

彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。

(かれ)失敗(しっぱい)直接(ちょくせつ)原因(げんいん)勉強(べんきょう)不足(ふそく)だった。
The immediate cause of his failure was lack of study.
Sentence

彼にすぐにここへ来るように言いなさい。

(かれ)にすぐにここへ()るように()いなさい。
Tell him to come here at once.
Sentence

彼が戻ったらすぐ、あなたに知らせます。

(かれ)(もど)ったらすぐ、あなたに()らせます。
As soon as he returns, I will tell you.
Sentence

彼が着いたらすぐにこの伝言を伝えよう。

(かれ)()いたらすぐにこの伝言(でんごん)(つた)えよう。
I'll give him this message the moment he arrives.
Sentence

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

(かれ)(かえ)って()たらすぐに出発(しゅっぱつ)しましょう。
Let's leave as soon as he gets back.