- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,993 entries were found for 直.
Sentence
夫婦はけんかしたがすぐに仲直りをした。
The couple quarreled, but soon made up.
Sentence
必ずそちらから電話をかけ直して下さい。
Don't fail to call me back.
Sentence
飛行機は離陸してすぐに見えなくなった。
The plane took off and was soon out of sight.
Sentence
彼女は彼を宥めすかして機嫌を直させた。
She blandished him out of his black mood.
Sentence
彼女は彼はすぐに戻ってくるよと言った。
She said he would be back right away.
Sentence
彼女は彼の率直な言葉に屈辱をおぼえた。
She was mortified by his frank remark.
Sentence
彼女は彼の前ではすぐに顔をあかくする。
She immediately blushes in his presence.
Sentence
彼女は私の姿を見るとすぐに泣き出した。
As soon as she saw me, she began to weep.
Sentence
彼女は私にすぐ来いとの便りをよこした。
She wrote to me to come at once.
Sentence
彼女はつまらない事ですぐ気分を害する。
She easily takes offence at trifles.