Sentence

そのぬれたシャツはすぐに乾くだろう。

そのぬれたシャツはすぐに(かわ)くだろう。
The wet shirt will soon dry up.
Sentence

きみが出かけた直後に彼が訪ねてきた。

きみが()かけた直後(ちょくご)(かれ)(たず)ねてきた。
He came to see you right after you left.
Sentence

そのうわさはすぐ国中に知られ渡った。

そのうわさはすぐ国中(くにちゅう)()られ(わた)った。
The report soon became known all over the country.
Sentence

そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。

そこに()くとすぐに、(あめ)()(はじ)めた。
As soon as we reached there, it began to rain.
Sentence

そういうくせは直さなくてはならない。

そういうくせは(なお)さなくてはならない。
You must get rid of such a habit.
Sentence

すぐ出発すれば電車に間に合うだろう。

すぐ出発(しゅっぱつ)すれば電車(でんしゃ)()()うだろう。
You will be in time for the train if you start at once.
Sentence

すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう。

すぐ出発(しゅっぱつ)すれば汽車(きしゃ)()()うだろう。
You'll be in time for the train if you start at once.
Sentence

すぐ帰ってくると彼女は言ってました。

すぐ(かえ)ってくると彼女(かのじょ)()ってました。
She said she would be back right away.
Sentence

すぐに新しい洋服が必要になりました。

すぐに(あたら)しい洋服(ようふく)必要(ひつよう)になりました。
Soon he needed new clothes.
Sentence

すぐに出発したくてうずうずしている。

すぐに出発(しゅっぱつ)したくてうずうずしている。
They are champing to start at once.