Sentence

彼はすぐに新しい職を辞めた。

(かれ)はすぐに(あたら)しい(しょく)()めた。
He soon left the new job.
Sentence

彼はショックから立ち直った。

(かれ)はショックから(たなお)()った。
He recovered from the shock.
Sentence

彼は正直な人間であると思う。

(かれ)正直(しょうじき)人間(にんげん)であると(おも)う。
I am sure that he is an honest man.
Sentence

彼は、すぐにそれを否定した。

(かれ)は、すぐにそれを否定(ひてい)した。
He instantly denied it.
Sentence

彼の正直さは見上げたものだ。

(かれ)正直(しょうじき)さは見上(みあ)げたものだ。
His honesty does him credit.
Sentence

彼が来たらすぐに出発しよう。

(かれ)()たらすぐに出発(しゅっぱつ)しよう。
Let's start as soon as he comes.
Sentence

彼が正直なので私は鼻が高い。

(かれ)正直(しょうじき)なので(わたし)(はな)(たか)い。
I am proud of his honesty.
Sentence

定規は直線を引くのに役立つ。

定規(じょうぎ)直線(ちょくせん)()くのに役立(やくだ)つ。
A ruler helps one to draw a straight line.
Sentence

池の直径はどのくらいですか。

(いけ)直径(ちょっけい)はどのくらいですか。
What is the distance across the pond?
Sentence

全員が彼の正直さを賞賛した。

全員(ぜんいん)(かれ)正直(しょうじき)さを賞賛(しょうさん)した。
All the people praised him for his honesty.