Sentence

彼は貧しいが正直だ。

(かれ)(まず)しいが正直(しょうじき)だ。
He's poor, but he's honest.
Sentence

彼は直に腹を立てる。

(かれ)(じか)(はら)()てる。
He is quick to take offense.
Sentence

彼はすぐ帰ってきた。

(かれ)はすぐ(かえ)ってきた。
He came back soon.
Sentence

彼は正直者のようだ。

(かれ)正直者(しょうじきしゃ)のようだ。
He seems to be honest.
Sentence

彼は正直者に見える。

(かれ)正直者(しょうじきしゃ)()える。
He looks like an honest man.
Sentence

彼は正直者のようだ。

(かれ)正直者(しょうじきしゃ)のようだ。
He seems to be honest.
Sentence

すぐにうまくなるよ。

すぐにうまくなるよ。
You'll be a good player soon.
Sentence

彼は実に素直な人だ。

(かれ)(じつ)素直(すなお)(ひと)だ。
He is an extremely frank person.
Sentence

彼は困難に直面した。

(かれ)困難(こんなん)直面(ちょくめん)した。
He was confronted with some difficulties.
Sentence

彼はすぐ風邪をひく。

(かれ)はすぐ風邪(かぜ)をひく。
He is subject to colds.