- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
70 entries were found for 直面.
Sentence
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
The policemen were very brave in the face of great danger.
Sentence
今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
Sentence
今日では、サラリーマンでさえ大変な苦難に直面している。
Today, even white-collar workers are confronted with great hardships.
Sentence
彼はそのような危険に直面しても、相変わらず落ち着いていた。
He remained calm in the face of such danger.
Sentence
もしオゾン層がなければ、私たちは危機に直面しているだろう。
もしオゾン層 がなければ、私 たちは危機 に直面 しているだろう。
Without the ozone layer, we would be in danger.
Sentence
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
Sentence
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
Sentence
飢饉に直面してもあなたは食べ物を他の人と分かち合うことができますか。
Can you share food with others in the face of famine?
Sentence
この本に入っている話は若者が直面する多くの問題のいくつかを取り上げている。
この本 に入 っている話 は若者 が直面 する多 くの問題 のいくつかを取 り上 げている。
The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.
Sentence
突然、危険な事態に直面したら、あわててはいけない。その場にふさわしい適切な処置を確かめてから、行動せよ。
When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.