Menu toggle

Search Results

70 entries were found for 直面.

Sentence
Sentence

多くの先進国が財政危機に直面している。

多(おお)くの先進国(せんしんこく)が財政(ざいせい)危機(きき)に直面(ちょくめん)している。
Many developed countries are faced with financial crises.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は危険に直面して身動きできなかった。

彼(かれ)は危険(きけん)に直面(ちょくめん)して身動(みうご)きできなかった。
He was paralyzed in the face of danger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は重大な危機に直面して勇気を示した。

彼(かれ)は重大(じゅうだい)な危機(きき)に直面(ちょくめん)して勇気(ゆうき)を示(しめ)した。
He showed courage in the face of great danger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

財政危機に直面している発展途上国もある。

財政(ざいせい)危機(きき)に直面(ちょくめん)している発展(はってん)途上国(とじょうこく)もある。
Some developing countries are faced with financial crises.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日、我々は歴史上の危機に直面している。

今日(きょう)、我々(われわれ)は歴史上(れきしじょう)の危機(きき)に直面(ちょくめん)している。
Today we stand at a critical point in history.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少数民族たちは多くの困難に直面している。

少数(しょうすう)民族(みんぞく)たちは多(おお)くの困難(こんなん)に直面(ちょくめん)している。
Minorities are confronted with many hardships.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

逆境に直面しても彼女はにこにこしている。

逆境(ぎゃっきょう)に直面(ちょくめん)しても彼女(かのじょ)はにこにこしている。
She carries on smiling even in the face of adversity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

真実に直面しなければ、君の涙は無駄になる。

真実(しんじつ)に直面(ちょくめん)しなければ、君(きみ)の涙(なみだ)は無駄(むだ)になる。
As long as you won't face the truth, you will cry in vain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現実に直面することは必ずしも簡単ではない。

現実(げんじつ)に直面(ちょくめん)することは必(かなら)ずしも簡単(かんたん)ではない。
It is not always easy to face reality.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は海外の業者からの競争に直面している。

我々(われわれ)は海外(かいがい)の業者(ぎょうしゃ)からの競争(きょうそう)に直面(ちょくめん)している。
We face competition from foreign suppliers.
Full Entry ➤