Sentence

直射日光から目を守った方がいい。

直射(ちょくしゃ)日光(にっこう)から()(まも)った(ほう)がいい。
We had better protect our eyes from direct sunlight.
Sentence

絵画は直射日光にさらしてはならない。

絵画(かいが)直射(ちょくしゃ)日光(にっこう)にさらしてはならない。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.
Sentence

その植物は直射日光に当てては行けない。

その植物(しょくぶつ)直射(ちょくしゃ)日光(にっこう)()てては()けない。
Don't expose the plant to direct sunlight.