- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
132 entries were found for 直し.
Sentence
その時計遅れているから直してくれないかい。
その時計 遅 れているから直 してくれないかい。
Will you please adjust the clock? It's slow.
Sentence
あなたが今忙しければ、後で掛け直しますよ。
あなたが今 忙 しければ、後 で掛 け直 しますよ。
If you are tied up now, I'll call you back later on.
Sentence
この２箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
この２箇所 の傷 は目立 つので直 して欲 しいです。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.
Sentence
明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.
Sentence
彼は原稿を繰り返し、繰り返し書き直している。
He is writing the manuscript over and over again.
Sentence
歯並びをきちんと直していただきたいのですが。
I would like to have my teeth straightened.
Sentence
私はメアリーに作文の間違いを直してもらった。
I got Mary to correct the errors in my composition.
Sentence
ぼくはジョーンズ先生に作文を直してもらった。
ぼくはジョーンズ先生 に作文 を直 してもらった。
I had my composition corrected by Mr Jones.
Sentence
この案をボスに提出する前に書き直しておこう。
この案 をボスに提出 する前 に書 き直 しておこう。
Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss.
Sentence
あなたはこの時計を直してもらいたいのですか。
あなたはこの時計 を直 してもらいたいのですか。
Do you want this watch mended?