Menu toggle

Search Results

1,396 entries were found for 直ぐ.

Sentence
Sentence

ＵＦＯはすぐに見えなくなってしまった。

ＵＦＯはすぐに見(み)えなくなってしまった。
We lost sight of the UFO right away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

列車のコンパートメントはすぐ窮屈になる。

列車(れっしゃ)のコンパートメントはすぐ窮屈(きゅうくつ)になる。
Train compartments soon get cramped.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

保守的な人はすぐ分相応に振る舞えという。

保守的(ほしゅてき)な人(ひと)はすぐ分相応(ぶんそうおう)に振(ふ)る舞(ま)えという。
Conservative people always tell us to act within our station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はすぐに帰ってくると確信しています。

彼女(かのじょ)はすぐに帰(かえ)ってくると確信(かくしん)しています。
I'm sure that she will come back soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。

彼女(かのじょ)が乗(の)るとすぐに、列車(れっしゃ)は駅(えき)を出発(しゅっぱつ)した。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を見るとすぐに私には病気だとわかった。

彼(かれ)を見(み)るとすぐに私(わたし)には病気(びょうき)だとわかった。
The instant I saw him, I knew he was ill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは目的地へ向かってまっすぐすすんだ。

彼(かれ)らは目的地(もくてきち)へ向(む)かってまっすぐすすんだ。
They made straight for their destination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は民主党に入党したが、すぐに離党した。

彼(かれ)は民主党(みんしゅとう)に入党(にゅうとう)したが、すぐに離党(りとう)した。
He entered the Democratic Party but soon left it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は成田に着くとすぐに私に電話をくれた。

彼(かれ)は成田(なりた)に着(つ)くとすぐに私(わたし)に電話(でんわ)をくれた。
On arriving at Narita, he telephoned me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は食べ終わるとすぐに、再び歩き始めた。

彼(かれ)は食(た)べ終(お)わるとすぐに、再(ふたた)び歩(ある)き始(はじ)めた。
As soon as he finished eating, he began to walk again.
Full Entry ➤