Sentence

すぐ近くにかわいい子がいるのを知った。

すぐ(ちか)くにかわいい()がいるのを()った。
I found at my elbow a pretty girl.
Sentence

すぐに連絡いただけるといいのですけど。

すぐに連絡(れんらく)いただけるといいのですけど。
I hope to hear from you soon.
Sentence

すぐに彼に手紙を書かないといけないよ。

すぐに(かれ)手紙(てがみ)()かないといけないよ。
You've got to write to him quickly.
Sentence

すぐに電話をかけてお医者をよびなさい。

すぐに電話(でんわ)をかけてお医者(いしゃ)をよびなさい。
You get on the phone and call the doctor.
Sentence

すぐに出発すれば汽車に間に合うだろう。

すぐに出発(しゅっぱつ)すれば汽車(きしゃ)()()うだろう。
You'll be in time for the train if you start at once.
Sentence

すぐに出発しなければならないでしょう。

すぐに出発(しゅっぱつ)しなければならないでしょう。
You'll have to start at once.
Sentence

すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。

すぐに(あめ)()れば、(かれ)らは(よろこ)ぶでしょう。
They'll be glad if it rains soon.
Sentence

すぐには別の提案を受けられそうにない。

すぐには(べつ)提案(ていあん)()けられそうにない。
We are not likely to accept another offer any time soon.
Sentence

すぐにその件について調べてみましょう。

すぐにその(けん)について調(しら)べてみましょう。
We'll look into the case at once.
Sentence

すぐにこの新しい生活に慣れるでしょう。

すぐにこの(あたら)しい生活(せいかつ)()れるでしょう。
You will soon adapt yourself to this new life.