This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々はすぐに出発しなければなりません。

我々(われわれ)はすぐに出発(しゅっぱつ)しなければなりません。
We have to start at once.
Sentence

家に着いたらすぐにあなたに電話します。

(いえ)()いたらすぐにあなたに電話(でんわ)します。
I will give you a call as soon as I get home.
Sentence

夏休みってすぐに終わってしまうんです。

夏休(なつやす)みってすぐに()わってしまうんです。
How soon the summer holiday is over.
Sentence

駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。

(えき)()くとすぐ彼女(かのじょ)(はは)電話(でんわ)をかけた。
On arriving at the station, she rang up her mother.
Sentence

駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。

(えき)()くとすぐ、(かれ)はタクシーを()んだ。
On his arrival at the station, he called a taxi.
Sentence

もし私が君だったらすぐ帰宅するだろう。

もし(わたし)(きみ)だったらすぐ帰宅(きたく)するだろう。
If I were you, I would go home at once.
Sentence

何が起こっても、すぐに電話をください。

(なに)()こっても、すぐに電話(でんわ)をください。
In case anything happens, call me immediately.
Sentence

もうすぐ私に赤ちゃんが産まれるんです。

もうすぐ(わたし)(あか)ちゃんが()まれるんです。
We are going to have a baby.
Sentence

もうすぐラッシュアワーの時間帯に入る。

もうすぐラッシュアワーの時間帯(じかんたい)(はい)る。
It's almost rush hour.
Sentence

その薬を飲んですぐに彼の熱が下がった。

その(くすり)()んですぐに(かれ)(ねつ)()がった。
As soon as he took the medicine, his fever went down.