Sentence

ミニスカートはすぐに復活するだろう。

ミニスカートはすぐに復活(ふっかつ)するだろう。
Miniskirts will soon come back.
Sentence

ボールを後ろの人にすぐパスしなさい。

ボールを(うし)ろの(ひと)にすぐパスしなさい。
Pass a ball quickly to a person behind you.
Sentence

ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。

ベルが()るとすぐに先生(せんせい)(はい)ってきた。
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.
Sentence

ナイロンストッキングはすぐ伝線する。

ナイロンストッキングはすぐ伝線(つてせん)する。
Nylon stockings often run.
Sentence

ティナはすぐに日本の食べ物に慣れた。

ティナはすぐに日本(にっぽん)()(もの)()れた。
Tina soon got used to Japanese food.
Sentence

そんな事はすぐに忘れてしまいなさい。

そんな(こと)はすぐに(わす)れてしまいなさい。
Forget about that right now.
Sentence

その酔っ払いはまっすぐ歩けなかった。

その()(ぱら)いはまっすぐ(ある)けなかった。
The drunken man couldn't walk straight.
Sentence

その少年は新しいクラスにすぐ慣れた。

その少年(しょうねん)(あたら)しいクラスにすぐ()れた。
The boy soon accommodated himself to his new class.
Sentence

その事件は彼のすぐ目の前でおこった。

その事件(じけん)(かれ)のすぐ()(まえ)でおこった。
The accident happened under his nose.
Sentence

そのぬれたシャツはすぐに乾くだろう。

そのぬれたシャツはすぐに(かわ)くだろう。
The wet shirt will soon dry up.