Sentence

彼はひとりになるとすぐ手紙を開いた。

(かれ)はひとりになるとすぐ手紙(てがみ)(ひら)いた。
The moment he was alone, he opened the letter.
Sentence

彼はそれを終えるとすぐ読書を始めた。

(かれ)はそれを()えるとすぐ読書(どくしょ)(はじ)めた。
No sooner had he done it than he began reading.
Sentence

彼はすぐに寝ようとはしませんでした。

(かれ)はすぐに()ようとはしませんでした。
He did not try to go to bed at once.
Sentence

彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。

(かれ)はすぐに(およ)いでもよくなるでしょう。
He will soon be allowed to swim.
Sentence

彼はすぐにその危険を乗り越えました。

(かれ)はすぐにその危険(きけん)()()えました。
He soon got over the danger.
Sentence

彼はすぐにここに戻ると私に約束した。

(かれ)はすぐにここに(もど)ると(わたし)約束(やくそく)した。
He gave me a promise to come back soon.
Sentence

彼にすぐに借金を返すように要求した。

(かれ)にすぐに借金(しゃっきん)(かえ)すように要求(ようきゅう)した。
I demanded that he pay the debt back at once.
Sentence

彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。

(かれ)(いえ)()るとすぐ、(あめ)()()した。
As soon as he went out of the house, it began to rain.
Sentence

大事なことはすぐ警察を呼ぶことです。

大事(だいじ)なことはすぐ警察(けいさつ)()ぶことです。
The important thing is to call the police at once.
Sentence

大学を卒業してすぐに働き始めました。

大学(だいがく)卒業(そつぎょう)してすぐに(はたらはじ)()めました。
On finishing university, I started working right away.