Sentence

君はこの寒さにすぐ慣れるだろう。

(きみ)はこの(さむ)さにすぐ()れるだろう。
You'll soon get accustomed to this cold weather.
Sentence

君のこの寒さにすぐ慣れるだろう。

(きみ)のこの(さむ)さにすぐ()れるだろう。
You'll soon get accustomed to this cold weather.
Sentence

君のTシャツはすぐ乾くでしょう。

(きみ)のTシャツはすぐ(かわ)くでしょう。
Your T-shirt will dry soon.
Sentence

給料をもらったらすぐに返します。

給料(きゅうりょう)をもらったらすぐに(かえ)します。
As soon as I get paid I will pay you back.
Sentence

義兄は些細なことですぐ怒り出す。

義兄(ぎけい)些細(ささい)なことですぐ(おこ)()す。
My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.
Sentence

危険は見くびるとすぐやってくる。

危険(きけん)()くびるとすぐやってくる。
Danger comes soonest when it is despised.
Sentence

家を出るとすぐに雨が降り始めた。

(いえ)()るとすぐに(あめ)()(はじ)めた。
As soon as I left home, it began to rain.
Sentence

何か見つけたらすぐに連絡します。

(なに)()つけたらすぐに連絡(れんらく)します。
As soon as we find out anything, we will contact you.
Sentence

もうすぐ彼はここに来るでしょう。

もうすぐ(かれ)はここに()るでしょう。
He'll be here soon.
Sentence

もうすぐこの小説を読み終えます。

もうすぐこの小説(しょうせつ)()()えます。
I'll soon finish reading this novel.