This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は寒い天候にすぐに慣れた。

(かれ)(さむ)天候(てんこう)にすぐに()れた。
He soon accustomed himself to cold weather.
Sentence

彼は寒い気候にすぐに慣れた。

(かれ)(さむ)気候(きこう)にすぐに()れた。
He soon accustomed himself to cold weather.
Sentence

彼はすぐ笑い出す傾向がある。

(かれ)はすぐ(わら)()傾向(けいこう)がある。
He is disposed to laughter.
Sentence

彼はすぐ降りてくるでしょう。

(かれ)はすぐ()りてくるでしょう。
He will come down soon.
Sentence

彼はすぐに来ると言っている。

(かれ)はすぐに()ると()っている。
He says he will come at once.
Sentence

彼はすぐに戻ってくるだろう。

(かれ)はすぐに(もど)ってくるだろう。
He will come back soon.
Sentence

彼はすぐに返事を書くだろう。

(かれ)はすぐに返事(へんじ)()くだろう。
He will write an answer very soon.
Sentence

彼はすぐに新しい職を辞めた。

(かれ)はすぐに(あたら)しい(しょく)()めた。
He soon left the new job.
Sentence

彼は、すぐにそれを否定した。

(かれ)は、すぐにそれを否定(ひてい)した。
He instantly denied it.
Sentence

彼が来たらすぐに出発しよう。

(かれ)()たらすぐに出発(しゅっぱつ)しよう。
Let's start as soon as he comes.