- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,396 entries were found for 直ぐ.
Sentence
彼はギリシャ語を学ぼうとしたが、すぐに飽きてやめてしまった。
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.
Sentence
新鮮な空気やら適度の運動やらで、彼はすぐに病気から回復した。
What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly.
Sentence
私はまっすぐに家に帰らないで回り道をして郵便局に寄ってきた。
Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.
Sentence
私はすぐに出かけていった。さもなければ彼に合えなかったろう。
I went at once; otherwise I should have missed him.
Sentence
克巳は自分の思い通りにするのが許されないと、すぐ腹をたてる。
If Katsumi is not allowed to have his own way, he easily gets angry.
Sentence
花に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
Sentence
もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
もう８時 なのであなたはすぐ学校 に行 かなくては行 けないと思 う。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
Sentence
ホテルにチェックインするとすぐに、彼から電話がかかってきた。
ホテルにチェックインするとすぐに、彼 から電話 がかかってきた。
I had hardly checked in at the hotel when he called me.
Sentence
こんなものすぐに片づけなさいと彼女はかんかんになって叫んだ。
こんなものすぐに片 づけなさいと彼女 はかんかんになって叫 んだ。
"Put this stuff away at once!" she yelled in a rage.
Sentence
うっ！日本酒が効いてきた。視点があわなくてまっすぐ歩けない。
うっ！日本酒 が効 いてきた。視点 があわなくてまっすぐ歩 けない。
Whoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and it's hard to walk.