NihongoDera - Search Results For 直ぐに

Sentence

彼女は私を見つけるとすぐに私の方へ走り出した。

彼女(かのじょ)は私(わたし)を見(み)つけるとすぐに私(わたし)の方(ほう)へ走(はしだ)り出()した。

No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は給料をもらうとすぐに使い切ってしまった。

彼女(かのじょ)は給料(きゅうりょう)をもらうとすぐに使(つかき)い切()ってしまった。

As soon as she got her salary, she spent it all.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は、私を見るとすぐに、突然泣き出しました。

彼女(かのじょ)は、私(わたし)を見(み)るとすぐに、突然(とつぜん)泣(なだ)き出()しました。

The moment she saw me, she burst out crying.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは私を見るとすぐに、手を振って合図をした。

彼(かれ)らは私(わたし)を見(み)るとすぐに、手(て)を振(ふ)って合図(あいず)をした。

The moment they saw me, they waved.

Full Entry ➤

Sentence

彼は実家に用があるため、すぐに出かけていった。

彼(かれ)は実家(じっか)に用(よう)があるため、すぐに出(で)かけていった。

He had business at his family's home so he went at once.

Full Entry ➤

Sentence

彼はもう一本たばこに火をつけたがすぐに消した。

彼(かれ)はもう一(いち)本(ほん)たばこに火(ひ)をつけたがすぐに消(け)した。

He lit another cigarette, but immediately put it out.

Full Entry ➤

Sentence

彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。

彼(かれ)が出(で)ていったらすぐに銀行(ぎんこう)が閉(し)まってしまった。

As soon as he left, the bank closed.

Full Entry ➤

Sentence

彼が気詰まりであるということがすぐにわかった。

彼(かれ)が気詰(きづ)まりであるということがすぐにわかった。

I saw at once that he was ill at ease.

Full Entry ➤

Sentence

彼がすぐに元気になることを本当に望んでいます。

彼(かれ)がすぐに元気(げんき)になることを本当(ほんとう)に望(のぞ)んでいます。

I do hope that he will get well soon.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは彼女が回復するとすぐに再び歩き始めた。

私(わたし)たちは彼女(かのじょ)が回復(かいふく)するとすぐに再(ふたた)び歩(ある)き始(はじ)めた。

We began to walk again as soon as she was recovered.

Full Entry ➤

Search Results

825 entries were found for 直ぐに.

彼女は私を見つけるとすぐに私の方へ走り出した。

彼女は給料をもらうとすぐに使い切ってしまった。

彼女は、私を見るとすぐに、突然泣き出しました。

彼らは私を見るとすぐに、手を振って合図をした。

彼は実家に用があるため、すぐに出かけていった。

彼はもう一本たばこに火をつけたがすぐに消した。

彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。

彼が気詰まりであるということがすぐにわかった。

彼がすぐに元気になることを本当に望んでいます。

私たちは彼女が回復するとすぐに再び歩き始めた。