Sentence

私はビルを好きではない。すぐに怒るからだ。

(わたし)はビルを()きではない。すぐに(おこ)るからだ。
I don't like Bill, who gets angry easily.
Sentence

私はジョンがすぐに立ち去るように要求した。

(わたし)はジョンがすぐに()()るように要求(ようきゅう)した。
I required that John leave at once.
Sentence

私たちは彼にすぐに出て行くように言われた。

(わたし)たちは(かれ)にすぐに()()くように()われた。
We were told by him to leave the room at once.
Sentence

子供たちはすぐにそのゲームに夢中になった。

子供(こども)たちはすぐにそのゲームに夢中(むちゅう)になった。
The children soon lost themselves in the game.
Sentence

警官はすぐにその問題を詳しく調査し始めた。

警官(けいかん)はすぐにその問題(もんだい)(くわ)しく調査(ちょうさ)(はじ)めた。
The police began to go into the matter in no time.
Sentence

君はすぐに分かったんだね。そのとおりだよ。

(きみ)はすぐに()かったんだね。そのとおりだよ。
You've got it in one. That's right.
Sentence

君たちはすぐに行動することが絶対に必要だ。

(きみ)たちはすぐに行動(こうどう)することが絶対(ぜったい)必要(ひつよう)だ。
It is imperative for you to act at once.
Sentence

火がつくとすぐに、その化学工場は爆発した。

()がつくとすぐに、その化学(かがく)工場(こうじょう)爆発(ばくはつ)した。
Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up.
Sentence

雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。

(あめ)()がるとすぐにテニスの試合(しあい)続行(ぞっこう)した。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
Sentence

印刷ミスはすぐに指摘されなければならない。

印刷(いんさつ)ミスはすぐに指摘(してき)されなければならない。
Mistakes in the printing should be pointed out at once.