Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

825 entries were found for 直ぐに.

Sentence
Sentence

夫婦は喧嘩をしたがすぐに仲直りをした。

夫婦(ふうふ)は喧嘩(けんか)をしたがすぐに仲直(なかなお)りをした。
The couple quarreled, but soon made up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夫婦はけんかしたがすぐに仲直りをした。

夫婦(ふうふ)はけんかしたがすぐに仲直(なかなお)りをした。
The couple quarreled, but soon made up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飛行機は離陸してすぐに見えなくなった。

飛行機(ひこうき)は離陸(りりく)してすぐに見(み)えなくなった。
The plane took off and was soon out of sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼はすぐに戻ってくるよと言った。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)はすぐに戻(もど)ってくるよと言(い)った。
She said he would be back right away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼の前ではすぐに顔をあかくする。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)の前(まえ)ではすぐに顔(かお)をあかくする。
She immediately blushes in his presence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私の姿を見るとすぐに泣き出した。

彼女(かのじょ)は私(わたし)の姿(すがた)を見(み)るとすぐに泣(な)き出(だ)した。
As soon as she saw me, she began to weep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はすぐに新しい企画に取りかかった。

彼女(かのじょ)はすぐに新(あたら)しい企画(きかく)に取(と)りかかった。
She lost no time in starting to work on new project.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはすぐに出発した方がいいと決めた。

彼(かれ)らはすぐに出発(しゅっぱつ)した方(ほう)がいいと決(き)めた。
They decided that it would be better to start at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはすぐにその新しい環境に順応した。

彼(かれ)らはすぐにその新(あたら)しい環境(かんきょう)に順応(じゅんのう)した。
They soon adjusted themselves to the new circumstances.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはすぐにここへ来なければならない。

彼(かれ)らはすぐにここへ来(こ)なければならない。
They must come here at once.
Full Entry ➤