This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼にすぐに借金を返すように要求した。

(かれ)にすぐに借金(しゃっきん)(かえ)すように要求(ようきゅう)した。
I demanded that he pay the debt back at once.
Sentence

大学を卒業してすぐに働き始めました。

大学(だいがく)卒業(そつぎょう)してすぐに(はたらはじ)()めました。
On finishing university, I started working right away.
Sentence

卒業するとすぐに彼は町を出て行った。

卒業(そつぎょう)するとすぐに(かれ)(まち)()()った。
As soon as he graduated, he left town.
Sentence

生の魚はすぐに悪くなってしまいます。

(なま)(さかな)はすぐに(わる)くなってしまいます。
Raw fish easily goes bad.
Sentence

私達はすぐに出発しなければならない。

私達(わたしたち)はすぐに出発(しゅっぱつ)しなければならない。
We must start at once.
Sentence

私は彼女の名前をすぐに思い出せない。

(わたし)彼女(かのじょ)名前(なまえ)をすぐに(おもだ)()せない。
I can't think of her name at once.
Sentence

私ならすぐに出発することをすすめる。

(わたし)ならすぐに出発(しゅっぱつ)することをすすめる。
I'd advise starting at once.
Sentence

私が家を出るとすぐに雨が降り出した。

(わたし)(いえ)()るとすぐに(あめ)()()した。
As soon as I left home, it began to rain.
Sentence

仕事が終わったらすぐに出かけてよい。

仕事(しごと)()わったらすぐに()かけてよい。
You may leave immediately after you finish your work.
Sentence

景気がすぐに回復するといいのですが。

景気(けいき)がすぐに回復(かいふく)するといいのですが。
I hope the economy picks up soon.